TOP > マーケティング >

pasokoma.comを買いませんかって　誰が買うか・・・(2007年10月24日)

あー世の中にはこんなやつもいるんだと言う報告を・・・

私は２年ほど前まで「まちゅのブログ」と言うことでpasokoma.comドメインを使っていた。
で、Livedoorブログで運用をしていて、領域代を払っていたのですが、うっかり、ドメイン更新をしなかったため、誰かに取られてしまった・・・

で、現在、pasokoma.comでページを開くと誰が作ったかわからないリンク集が開く。

で、次のメールが届けられた。文書は英文だが、署名が韓国語のようだ。
−−ここから−−
I am in on-line business
While I search the web I discovered the website the name of which is pasokoma.jp pasokoma.net
and I am wondering if your company might be in need of PASOKOMA.COM

If you are interested in PASOKOMA.COM, please feel free to contact me.

I believe I can come down to reasonable price for transfer of PASOKOMA.COM to your company.

Price is 30$
If you are not, please disregard this email.
Good luck with your business.
Regards,
−−ここまで−−

私の訳（頭にきています）
あんたはパソ困のドメインとしてjpとnetを持っているだろ
私はビジネスとしてcomを売ってやってもいいぞ
30$なら安いだろ　買わないか？
あんたの企業の繁栄を祈っている

30$は安いんです。でも買いたくないな。こんなやつから・・・
お願いします。買って下さいと低姿勢でメールが来たら考えてやらないわけでもない。

投稿者 masuda : 2007年10月24日 08:29

以下のいいね！クリックやFacebookに投稿するためにはFacebookIDの取得が必要です。